“欧几里得建立了人类历史第一座宏伟的演绎推理大厦,利用很少的自明公理、定义,推演出四百多个名题,成为人类理性的丰碑。”无以数计的人推崇欧几里得的逻辑,上面这段话即出自《几何原本》2011年版的“译者序”。
但是,欧几里得的逻辑水平到底如何,我们不妨通过他的两句名言来判断一下。在这个“译者序”里,翻译者引用了欧几里得的两句名言。1.“在这里,皇帝没有特权。”2.有一个青年质问“你的几何学有何用处?”欧几里得回答说:“请给这个小伙子三个硬币,因为他想从几何学里得到实际利益。”
先看第一句名言。
欧几里得,公元前330-前275。他生活的那个年代并没有“皇帝”,其同时代统治者为国王(如托勒密一世称王在前 305 年)。他生活的时代之前也没有“皇帝”。那么,何来“在这里,皇帝没有特权”?“皇帝”是后来的事情,因此所谓“皇帝没有特权”属于玩了穿越,毫无逻辑可言。
再看第二句名言。
人家青年质问欧几里得“你的几何学有何用处?”这个用处并没有排除精神文化等方面的内容,可欧几里得倒好,回说:“请给这个小伙子三个硬币,因为他想从几何学里得到实际利益。”“用处”被强行解读为“实际利益”,这不是赤裸裸的偷换概念吗?就这,还逻辑,还演绎推理大师?
也许在其他地方,欧几里得表现出很高的逻辑水平,但在这两句名言里,实在看不出他有什么逻辑水平。
|
|
|
|
|
|
|
|
|