分享
查看: 2470|回复: 0

日本人除夕吃什么

[复制链接]

日本人除夕吃什么

发表于 2024-2-10 01:47:21 阅读模式 倒序浏览
2470 0 查看全部


今天是大年三十,除夕夜。


昨夜看了一个视频,几辆已经撞扁甚至失去车门的汽车,依然奔跑在回家的路上,裹着满身的胶带纸,也要撑到到家的那一刻。


过年,对于每一位中国人来说,是天大的事,也是最为喜庆的事。


我也从东京赶回了舟山老家,陪伴年迈的母亲过新年。


去年,父亲走了。母亲就一直睡在父亲的床上,说:“一辈子没有分开过”。


在明治维新之前,日本人过年遵循中华传统,过得的春节。但是,明治维新后,日本向欧洲学习,引进欧洲的各项制度,也引入西方公历。从那时开始,日本人过年开始过元旦新年。但是过去150多年,在现在的日本日历上,每逢中国的春节,都会标注上“旧正月”。


中国的除夕夜,日本称作“大晦日”,这一称呼来自于日本本土的神道文化。日语中,“晦”音通“月隐”,意味着“月亮隐藏起来的日子”,即每个月的最后一天。而“大晦日”也就是指一年的最后一个月(12月)的最后一天,即12月31日。



民以食为天,尤其是忙乎了一年,到除夕夜,一家人团聚,总该吃一点好的、带有吉祥喜庆味道的年夜饭。


那么,日本人在除夕夜(大晦日)吃什么呢?


大家的第一反应,可能会是生鱼片。


其实,除夕夜吃生鱼片的,很少。大多数人家会准备各种各样的食材,其中必不可少的,有以下几种:


第一, おせち料理(御节料理)。


这是一种用各种山珍海味做成的熟食拼盘,有几样东西是必不可少的,譬如鱼子,象征子子孙孙,多子多福。譬如牛蒡,根长而直,象征长寿。譬如莲藕,多孔通风,象征未来前程顺达。譬如鸡蛋块,象征金银财富。


当然,制作御节料理还有一个目的,是为了让辛劳一年的母亲,能够在新年期间休息3日,一家人吃这一熟食拼盘也能度过新年。



有钱人家的御节料理,都是向高级酒店或百年餐饮老店订购的。普通人家,要么自己做,要么去超市里买一点,总归需要准备一些。


第二,吃火锅。


除夕夜寒冷,日本许多家庭喜欢吃火锅,一家人围着热腾腾的火锅,热闹。日本的火锅分成两种,一种是肉类火锅,另外一种是海鲜类火锅,汤料也是各种各样,超市里看到的有7、8种,直接买来下锅就行。



第三,吃寿司。


寿司是日本家庭在除夕夜必备的饭食。有的主妇自己做,大多数会去超市里买一盘。因为日本有吃冷饭团的习惯,因此,寿司冷了也没有问题,一家人可以从傍晚吃到凌晨。


那么,中国人除夕夜要吃面食,北方人吃水饺,南方人吃汤圆。


为啥北方人吃饺子?


因为古代有一个说法,吃饺子,取“更岁交子”之意,寓意新的一年里交上好运。同时,饺子形似元宝,人们在春节吃饺子取“招财进宝”之音。


那为什么南方人,尤其是江浙一带的人吃汤圆呢?


因为汤圆的形状象征着团团圆圆和美满吉祥,因此汤圆取“团圆”之意,与新年的团圆氛围十分吻合。


其实,北方长小麦,南方产大米,一方水土养一方习俗。小时候,我们是看着碗里的汤圆,相像饺子的味道,因为一年还分不到两斤面粉。


那么,日本人在除夕夜吃什么面食呢?


吃“年越しそば”(跨年荞麦面)。



因为荞麦面细长,有韧劲,因为很容易咬断,象征把过去不好的劳苦和厄运切除的干干净净,又因荞麦面细细长长的也象征长寿的生命。所以日本社会有一个说法,说吃了跨年荞麦面,可以斩断厄运、长命百岁。


所以,年纪越大的日本人,除夕夜越想吃荞麦面。


第五,日本除夕夜必须准备一条鱼,以供第二天正月初一时吃,那就是鲷鱼。


为什么是鲷鱼?


因为鲷鱼是红色的,象征喜庆与红红火火。同时眼睛是金色的,所以象征财富,因此鲷鱼在日本有“金目鲷”的称呼。



“鲷”(たい)在日语发音中,与“祝贺”(おめでたい)拟音,因此,无论是提亲,还是生下孩子,考上大学、祝贺老人生日等的喜庆宴会上,都会送上或摆上一条红鲷鱼,以示庆贺。


昨天,我老家的沈家门街道书记夏毅先生来看望我,特地给我送来一幅普陀渔场钓上来的红鲷鱼的拓画。发现,日本与舟山相距千里,但共享东海之富,海洋文化也有诸多相通。



新年来临之际,感恩大家一年来给我的支持关爱!祝福所有“静说日本”的朋友们在新的一年里,红红火火,心想事成,阖家幸福!


来源:静说日本


回复

使用道具 举报

游客~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则