分享
查看: 14099|回复: 1

亚里斯多德绕不过去“羊皮”问题

[复制链接]

亚里斯多德绕不过去“羊皮”问题

发表于 2023-12-2 00:13:33 只看大图 阅读模式 倒序浏览
14099 1 查看全部
近期争论不休的亚里斯多德存在与否问题,其实就是他撰写上千万字著作、流传下来三百万字是否属实问题。这是最为可疑之处。辩论双方曾经围绕古希腊是否有那么多羊皮激烈交火。但后来又都说亚里斯多德的时代,羊皮纸还没有发明出来,所以就又转战其他地方去了。

深度截图_选择区域_20231202001235.png
(图片源自象形字典)

但羊皮纸作为传承亚氏著作的载体,是个绕不过去的问题。

亚氏生活的年代羊皮纸还没有发明出来,这不影响人们拿羊皮纸说事。当时是写在“莎草”上的,但“莎草”作为文字的载体,它的保存效果不能跟羊皮纸比,所以后来羊皮纸被发明出来,亚氏著作便必然会被抄写在羊皮纸上。所以你羊皮是否够用就仍是个问题。羊皮是否够用,这不是说我有一批羊皮纸,足以能在上面写三百万字,这就算够用了。因为,羊皮纸也有个保存期限问题,时间一长,那上面的字迹就模糊不清了,那就得重新抄写,需要新的羊皮。

多久就得重新抄写一遍呢?1776年7月19日由56位出席大陆会议的代表签署的《独立宣言》是写在一张羊皮纸上的,在经历了两百多年的自然风化,水浸和虫噬后,如今它已经变得面目全非了。参照这个《独立宣言》,那就得每到两百年甚至不到两百年就得重新抄写一遍,以确保赶在字迹尚属清晰时重抄。

不仅如此。人家《独立宣言》那是写到羊皮纸上之后就专门收藏的,据说是归美国国家档案和记录管理局管护。专门保管,可谓风吹不着雨淋不着日晒不着,小虫子找不着寻常人也翻腾不着,就这样,精心呵护也就两百年左右就完了,亚氏的著作有这样世界上一流的保存条件吗?

必须承认,没有谁会像美国国家档案和记录管理局那样,专门为了保存而保存。这决定了亚氏著作一开始就不是“封存”的、“珍藏”的,决定了它是在使用中流传的,是在自然环境下保存的,是更易破损的,那么是不是一百年就得重抄一遍,甚或几十年就得重抄一遍?

亚氏距今两千三百多年矣。假设一百年抄一遍,两千年就得抄20遍。三百万字20遍,就算后来纸和印刷术传到欧洲了,那再打点折,你认为这真不需要考虑羊皮的数量还有质量吗?这十几遍的抄写过程中,国家(地区)、民族、家族、各种组织的争斗不休,洋版“焚书坑儒”不断上演,地震、海啸、火山、泥石流不时发生,旱涝灾害、饥荒瘟疫、火灾虫灾、强抢盗窃、经济危机无可避免,那么咋就那么巧,每次临要抄写的时候,都能确保老版的三百万字安然无恙,都能确保抄写人员整装待命,都能确保羊皮纸等“笔墨纸砚”一应俱全?咋就那么巧,每次抄写时都无有打扰,每次抄写后新版三百万字著作有合适地方妥善保管,每次又是天灾人祸碰不上,老鼠蛀虫不会咬,每次都能逢凶化吉,遇难成祥,直至进入下一次抄写?

我没有读过亚氏文集,不晓得亚氏著作里是否有过《概率学》或《概率论》,但既然亚氏学问广大,上知天文下知地理中及人道,应该有此一作。即令他百密一疏,没有撰写,或者撰写了却没有流传下来,那也不打紧的,那些身为亚氏徒子徒孙的,总是懂“概率”的,那何不就从概率角度看看,从两千三百多年前开始,邦国部落林立,兵荒马乱不断,天灾人祸频仍,把一部三百万字的著作数易其手、数次重抄,那么多的羊皮通通躲过劫难,传到今天的可能性到底有多大?

顺便再说个问题。据说亚氏可是撰写了上千万字的著作,而流传至今的有三百万字。我想问,那另外七百万字上哪了?

有个患者腿疼去看医生,医生看了半天,指着他疼痛的左腿说,它啊,年纪大了。患者说:我的左腿和右腿同龄!

试想,同样的羊皮,同样的保存条件,同样的抄写人员,这三百万字保存完好,那七百万字却不知去向,这是为什么呢?真是某次旧羊皮损毁了抑或新羊皮不够了,还是另有原因?

大漠在线网友原创,转载请注明出处


回复

使用道具 举报

18

主题

37

帖子

168

积分

注册会员

Rank: 2

积分
168
胡取禾
 楼主|
发表于 2023-12-11 23:58:38 显示全部楼层
每个时代都不同,喜欢的东西都不一样,如果不是专门藏书,谁会抄写整套的亚里斯多德?每次抄300万字,可不是小数目。

这就引发另外一个问题,这300万字是专门的图书馆第次珍藏的吗?
回复

使用道具 举报

游客~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则