观点观点
关注: 1贴子:1725 排名: 3 
0 回复贴,299 次查看
<返回列表

你敢不敢向伴侣“敞开”手机里的秘密?被十余个国家翻拍的《完美陌生人》灵感来自这里

徐市 发表于 2019-6-25 20:40:36



手机暴露了他的秘密——他有外遇,在外面还有套房,这不仅仅是短暂的外遇那么简单……我的朋友出院后和妻子离婚了。


433ff66b-e3a6-4c42-b29c-7f87933e8f93.jpg
1966年出生的意大利导演保罗·杰诺维塞是本届上海国际电影节主竞赛单元金爵奖评委之一。在电影节忙碌的评审工作之余,他也为中国观众带来了自己的新作——并非在银幕上,而是一本新书。22日晚,保罗·杰诺维塞携新书《我生命的第一天》走进“思南读书会”,与读者分享创作经历,畅谈电影镜头语言与文学故事的设定,探讨生活与故事之间的联系,与读者共同体验电影与文学的视听奇遇。
11.jpg
对于保罗·杰诺维塞,中国观众最熟悉的是曾引进上映、口碑不俗的《完美陌生人》。这部讲述人际与家庭关系的影片,以手机为引子,让“掌握”现代人最多秘密的手机暴露出人性的弱点。《完美陌生人》不仅得到中国观众喜爱,在世界范围内都成为一个成功IP,包括中国版《来电狂响》在内,目前已有10多个国家以此为蓝本翻拍,好莱坞版将于明年上映——一部故事已经昭然若揭的剧情片能被不同国家、语种如此大规模翻拍,十分少见。
《完美陌生人》为何有这样的吸引力?保罗·杰诺维塞认为,影片故事的基础是人性,这是在不同文化中共通的价值。“影片的戏剧效果不仅来自台词,更是故事内在的戏剧张力。”《完美陌生人》的灵感来自保罗的生活,他透露,“我有个好朋友出了车祸,住院后他的手机就由妻子保管。手机暴露了他的秘密——他有外遇,在外面还有套房,这不仅仅是短暂的外遇那么简单……我的朋友出院后和妻子离婚了。我觉得这个故事很有意思,产生了把它搬上银幕的想法。”他也坦言,“影片中几对夫妇围绕手机展开的游戏在现实生活中是没有人愿意尝试的。因此,影片采用了开放式结尾,镜头一转,风平浪静,这一切其实从未发生。”
   11.jpg

与《完美陌生人》不同,新书《我生命的第一天》是保罗新的尝试,“之前我的很多作品挖掘的是人性背光的一面,这本书希望带给读者希望,带领大家发现人性的光亮。”《我生命的第一天》里,四个主角都在故事开端陷入绝望,想要结束自己的生命。一个神秘人物出现,他可以用七天时间,让这四个绝望的人看看没有他们的世界会是什么样。七天后,谁会选择活下去?保罗说,每个人都值得第二次选择的机会,生命中的最后一天有可能成为新生活的开始,关键就在于你能够改变生活的态度,能否从另一个角度看待你的生活。

《我生命的第一天》的故事背景设定在纽约,保罗说,这是一个神奇的城市,发生任何事情都有可能,因此他选择将纽约作为故事发生的舞台。来到上海,他感到“这也是一个能够发生奇迹的地方”,“不同文化、不同人群在这里碰撞交汇,包容性让一座城市充满希望”。
11.jpg

《我生命的第一天》
保罗·杰诺维塞 著
凤凰联动·江苏凤凰文艺出版社


虽然如今是一位成功的电影导演,但保罗在大学期间主修的是商科,拍电影前拍过很长时间的商业广告。“电影从来都是我的第一选择,我爱它,虽然大学期间因为种种原因没能读电影,但我一直想拍电影。”命运扭转的契机是一次电影节,“我拍的短片入围了瑞士洛迦诺国际电影节,但在放映时因为技术问题,全程都在虚焦状态。我很沮丧,但没想到电影节把大奖给了我。”这段电影节奇遇让保罗·杰诺维塞从此踏上影坛,开始电影导演的生涯。“我看到,上海国际电影节上也有很多像我当年一样对电影充满热忱的新导演,在这里感受到的活力让我印象深刻。”保罗说。

来源:上观新闻 作者:施晨露



回复

使用道具 举报

快速回帖 使用高级回帖 (可批量传图、还有插入视频等功能哦!)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

发帖 客服 微信 手机版 举报